jueves, 26 de septiembre de 2013

Guía del transporte público en Berlin para torpes

Berlin es una ciudad con una infraestructura de transporte público excelente. Para ello cuenta con varios medios de transporte:
  • Bus (con la letra X que significa Express, M que significa Metrobus o simplemente con números)
  • Tram o Strassenbahn (el tranvía de toda la vida; hay que pulsar el botón para que pare en la parada deseada)
  • U Bahn (significa "Untergrund Bahn" y es lo que llamamos en España el metro de toda la vida)
  • S Bahn (significa "Schnellbahn" y se parece a lo que llamamos tren de Cercanías)
  • RB, RE, R (trenes regionales)
Todos ellos funcionan bajo un mismo ticket, da igual donde lo compres, podrás usar cualquier transporte público y hacer trasbordo entre ellos. Berlin se divide en 3 zonas A, B y C. Puedes comprar tickets para las zonas AB, BC, o ABC.  Aquí tenéis un enlace para descargaros el mapa de Cercanías y Metro para Berlin:

Cortesía de la VBB:  http://www.vbb.de/de/article/liniennetze/liniennetze/897.html


Tickets para el transporte público se pueden comprar en las máquinas expendedoras de las estaciones de S y U Bahn. También se pueden comprar en las oficinas de las estaciones más grandes. Dentro del bus también es posible comprar tickets al conductor (aunque no aceptarán billetes demasiado grandes, normalmente 5, 10 y como mucho 20 euros). Respecto a las máquinas expendedoras: no aceptan tarjetas de crédito ni débito (desde Julio 2017 aceptan tarjetas de crédito). Solamente aceptan tarjetas EC (electronic cash), un tipo de tarjeta muy extendida en Alemania (similar a la tarjeta maestro, en peligro de extinción en España).

Curiosamente, el transporte público en Berlin (y en Alemania) es accesible sin tener que pasar por ninguna barrera u otro sistema que lo proteja de aquellos que no dispongan de un ticket válido. Con lo cual simplemente tienes que acceder al anden y subirte al transporte. Ahora, no olvides de validar tu ticket en las pequeñas columnas que ves en las estaciones (una vez metido el ticket imprimen la fecha y hora en el ticket) antes de subirte a la S o U-Bahn (o en el caso del tranvía o bus lo haces en las máquinas repartidas en su interior) porque sino te pueden multar cuando un revisor te pida el ticket (60 euros de multa). El ticket siempre tiene que estar validado antes de subirte al transporte público.

Si compras un ticket normal AB, BC o ABC tienes 2 horas para llegar a tu destino. Puedes hacer todos los trasbordos, combinando todos los tipos de transporte público que quieras (mezclando U, S, tranvía, R o bus), para llegar a tu meta. El ticket solamente lo validas una vez cuando empiezas tu viaje.

Bien, ya sabes moverte por la ciudad con el transporte público. Vamos a complicarlo un poco mas. Existen varios tickets diferentes que pueden salirte más económicos si piensas usar el transporte varias veces al día, a la semana, al mes, al año, etc. Estas son las opciones:

(Precios actualizados febrero 2017):

  • Ticket individual (el descrito arriba): 2,80 EUR (tarifa AB), 3,10 EUR (tarifa BC) y 3,40 EUR (tarifa ABC).
  • Kurzstrecke: ticket para trayectos muy cortos. Válido para 3 paradas de la S o U-Bahn (pudiendo hacer trasbordo entre U, entre S o mezclando ambos pero sin superar 3 paradas en total) o 6 paradas con el Bus o tranvía (sin estar permitido el trasbordo). Precio: 1,70 EUR.
  • Tageskarte (diario; billete para todo el día): válido para usar todo el transporte público sin límites desde que se valida hasta las 3:00 de la madrugada. Precios según zona: 7,00 EUR (AB), 7,40 EUR (BC) y 7,70 EUR (ABC).
  • 7-Tage-Karte VBB-Umweltkarte (Ticket semanal): como su nombre indica, podéis usar todo el transporte público durante 7 días (hasta las 3:00 de la madrugada del último día). Precios según zonas: 30,00 EUR (AB), 31,40 EUR (BC) y 37,50 EUR (ABC). 
  • Monatskarte VBB-Umweltkarte (Ticket mensual): válido para todo el mes. Precios: 81,00 EUR (AB), 83,20 EUR (BC) y 100,50 EUR (ABC).
Importante: los tickets semanal y mensual denominados Umweltkarte son transferibles y además dan derecho a llevar un acompañante contigo gratis todos los días después de las 20:00 (hasta las 3:00 de la madrugada) y los fines de semana o festivos las 24h. 

Novedad (desde 2017): con un billete "diario" (para todo el día; Tageskarte) ahora está permitido llevar gratis hasta 3 niños con edades entre 6 a 14 años.
Se permite pagar con tarjeta de crédito (con el PIN) en las máquinas expendedoras.

Estos son algunos ejemplos de los tickets más comunes. También existen tickets de grupo. Todos los tickets disponibles y sus tarifas se pueden ver en este enlace (en alemán): https://shop.bvg.de/index.php/tickets

Video explicativo de cómo usar el transporte público en Berlin (en inglés): https://youtu.be/k48xguTVd8s

Algunos ejemplos:
  • Desde el aeropuerto de Berlin - Tegel es suficiente un ticket de la tarifa AB para desplazarte al centro de Berlin. No hay conexión directa con el tren, lo mejor es coger el Bus.
  • Desde el aeropuerto de Berlin - Schönefeld necesitarás un ticket Berlin ABC para llegar al centro de la ciudad. La vía más rápida es cogiendo el tren regional (sin necesidad de hacer trasbordos). 
  • Para visitar la ciudad de Potsdam, famosa por sus castillos y jardines, aunque no pertenezca a Berlin está dentro de la zona C de Berlin. La manera más rápida de llegar a Potsdam es con el tren regional (por ejemplo el RE1 que sale de varias estaciones de trenes de Berlin cada 30 min, por ejemplo, desde Alexanderplatz, Hauptbahnhof o Zoologischer Garten).

Aplicaciones para el móvil:

Existe una aplicación que permite comprar tickets del transporte publico a través del móvil (con tarjeta de crédito). La aplicación está disponible para Android y Iphone y se llama: BVG Fahrinfo Plus (el logo es amarillo con el símbolo de la puerta de Brandenburgo y las letras BVG). La aplicación está parcialmente en inglés / alemán. Podéis comprar casi todos los tipos de tickets disponibles salvo los tickets semanales o mensuales. Debéis llevar el DNI u otro documento para identificaros con una foto cuando un revisor os pida el ticket (tenéis que enseñarle la combinación del ticket del móvil + documento de identificación). Una de las grandes ventajas es que podéis pagar con tarjeta de crédito desde el móvil sin tener que hacer colas (recordaros que en las máquinas NO se puede usar tarjeta de crédito, solamente tarjeta EC, o como se llama en España "maestro"). Para poder comprar los tickets a través del móvil os tenéis que registrar en la aplicación con vuestros datos personales (nombre, fecha nacimiento, dirección, e-mail, ...).

Hay otra aplicación muy buena para el transporte público de Berlin: Bus & Bahn (enlace para Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.hafas.android.vbb). Con esta aplicación también podréis comprar los billetes de manera electrónica directamente a través del smartphone.

Si tenéis preguntas dejadlas en los comentarios.

11 comentarios:

  1. Y comprando con el móvil no requiere ningún tipo de validación? gracias!

    ResponderEliminar
  2. No, no requiere validación adicional. Pero ten en cuenta que es válido desde el momento en que realizas la compra. Si compras un ticket individual creo que solamente es válido durante 2 horas y media. Si es un ticket diario te dura desde que lo compras hasta las 3:00 de la mañana.

    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes.Mi vuelo llega al aeropuerto de Shönefeld a las 23:30 y, por experiencia anterior, seguro que llegará con retraso. ¿Qué medio o medios de transporte puedo coger pasadas las 12 de la madrugada para llegar al centro de Berlin que sea más económico?

      Eliminar
    2. Muchas gracias!!

      Eliminar
    3. Hola,

      Depende de si tu vuelo llega el fin de semana (hay más transporte nocturno) o durante la semana. Te recomiendo que uses la siguiente página web:

      http://www.vbb.de/en/index.html

      En "from" pones Flughafen Schönefeld y en "to" la dirección o estación donde quieras llegar. Luego pon la hora a la que estimas partir, supongo que alrededor de las 0:00, y pinchas en START.

      La web te dirá las mejores conexiones para llegar a tu destino. Por cierto, también existe la aplicación para el móvil. Se llama "Bus & Bahn". Muy recomendable para moverte por Berlin (requiere conexión a internet).

      Lo más económico es sin duda que uses el transporte público. Tendrás que comprar un ticket Berlin ABC que cuesta 3,30 euros (marzo 2015) y es válido para todo tipo de transporte.

      Dependiendo a la zona de Berlin que vayas, probablemente la web te dará las opciones de usar el tren de cercanías (S Bahn) o el metro (U Bahn). La web te dirá paso a paso cómo llegar a tu destino, incluso indicando los trasbordos.

      Saludos!

      Eliminar
  3. Muchísimas gracias
    Me ha sido de gran utilidad. Un saludo

    ResponderEliminar
  4. Buenas, he cometido el error de validar más de una vez una tarjeta para 7 días (tanto leer el "no olvides validarlo!!)...y me acaba de decir un revisor q mi ticket no es válido y me pueden multar. Me quedan 4 días....qué puedo hacer ahora? Me he gastado casi 37€ snif

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!

      A ver, no entiendo una cosa, ¿un revisor te ha mirado el ticket y te ha dicho que no es válido pero al mismo tiempo no te ha multado? Eso es extraño. ¿Se pueden leer claramente las 2 fechas diferentes (ya que lo has validado mas de una vez) impresas en el ticket? Creo que lo mejor es que vayas a una oficina de la BVG y les comentes el caso. Si eres sincero no creo que tengan problemas en cambiarte el ticket por otro y poner la fecha correcta. Oficinas de la BVG tienes por ejemplo en la estación de Zoologischer Garten (en la zona de la UBahn) o en la estación de Alexanderplatz (también en la zona subterránea donde esta la UBahn). Eso si, te recomiendo que vayas con alguien que sepa alemán para explicarte con claridad y sin malos entendidos.

      Suerte!

      Eliminar
    2. Hola! Muchas gracias por contestar. Sí, así fue, nos vio validar la tarjeta y nos la pidió y vio que lo estábamos haciendo mal y nos dijo que habíamos "anulado" el ticket pero no nos multó, fue amable y supongo q vio que éramos unos turistas tontos ;) Haré eso, iré a una oficina de la BVG aunque lo del alemán está complicado...Muchas gracias.

      Eliminar
  5. Hola, primero muchas gracias por el post. Tengo una duda, cuando compras un bono de un día o un ticket simple, ¿ Tienes que validarlo en algún sitio antes de entrar al tren y después al igual que el físico?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola,

      Gracias a ti por leerlo.

      Cuando compras un ticket diario (Tageskarte) o ticket simple (Einzelfahrkarte) en una máquina expendedora de tickets o en las tiendas tendrás que validarlas una vez (solamente una vez) en las máquinas destinadas para ello cuando comienzas el viaje.

      En el caso de trenes (U-Bahn o S-Bahn) hay unos pilares en los andenes donde puedes "picar" el ticket (repito, una sola vez) antes de comenzar tu viaje. No tienes que volver a picar cuando sales del tren o acabes tu viaje.

      Espero que te haya sido un útil.

      Saludos

      Eliminar